1250GMT 　　　 4日終盤

ユーロ／ドル　<EUR=> 1.3564 　　　　1.3557

ドル／円　　　<JPY=> 96.910 　　　　97.460

ユーロ／円　　<EURJPY=> 131.44 　　　　132.12

7日終値 　　 　　 前営業日終値

株　ＦＴ１００ 6437.28（‐16.60） 　6453.88

クセトラＤＡＸ　　　　　8591.58（‐31.39） 　 8622.97

金　現物午後値決め 1323.50 1309.75

先物清算値

３カ月物ユーロ(12月限)　　 99.74 (＋0.00) <FEIZ3>

独連邦債２年物(12月限)　　110.42 (＋0.02) <FGBSZ3><0#FGBS:>

独連邦債５年物(12月限)　　124.36 (＋0.16) <FGBMZ3><0#FGBM:>

独連邦債１０年物(12月限)　140.31 (＋0.35) <FGBLZ3><0#FGBL:>

独連邦債３０年物(12月限)　123.90 (＋0.46) <FGBXZ3><0#FGBX:>

現物利回り

独連邦債２年物　 0.163 (0.172) <DE2YT=TWEB><0#DE2YT=TWEB>

独連邦債５年物　　　　　　 0.694 (0.720) <DE5YT=TWEB><0#DE5YT=TWEB>

独連邦債１０年物　　　　　 1.804 (1.832) <DE10YT=TWEB><0#DE10YT=TWEB>

独連邦債３０年物　　　　　 2.678 (2.699) <DE30YT=TWEB><0#DE30YT=TWEB>

＜為替＞　米議会で財政協議をめぐる与野党の対立の解消の兆しが見られないなか、ドル指数が８カ月ぶり低水準近辺で推移、ドルは円に対し８月半ば以来の安値に下落した。

主要６通貨に対するＩＣＥフューチャーズＵＳドル指数<.DXY>は０．２％安の７９．９８９と、前週３日に付けた８カ月ぶり低水準の７９．６２７近辺で推移している。

ドル／円は一時９６．７９円と、８月１２日以来の安値に下落。その後はやや持ち直し、０．６％安の９６．８７円となっている。

＜株式＞　 ロンドン株式市場は反落。米債務上限引き上げの期限が１７日に迫る中、財政協議の行方をめぐる懸念が地合いを圧迫した。また中国経済の減速懸念から、高級ファッションブランド、バーバリー<BRBY.L>が売られた。

年初来好調だった銘柄の一角に利益確定の売りが出た。イージージェット<EZJ.L>は２．９％安。スポーツ・ディレクト<SPD.L>は４．３％値を下げた。

ＦＴ１００種ボラティリティ指数<.VFTSE>はこの日、３週間ぶりの水準に上昇した。

市場関係者によると、ロイヤル・メールの新規株式公開（ＩＰＯ）に備え、一部でポジションを手仕舞う動きも出た。

世銀が中国の２０１３、２０１４年の経済成長見通しを下方修正したことで、中国経済をめぐる懸念が再燃し、鉱山株やバーバリーが売られた。

バーバリーは商いを伴って１．２％安。同社のアンジェラ・アーレンツ最高経営責任者（ＣＥＯ）は仏経済紙レゼコーとのインタビューで、中国の景気減速は高級ブランドにとり一時的なものにとどまらない可能性があるとの見方を示した。

欧州株式市場は薄商いの中、マイナス圏で取引を終えた。事態打開の兆しが見えない米財政協議をめぐる懸念が重しとなっており、主要株価指数はおよそ１カ月ぶりの安値で引けた。

ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は２．６５ポイント（０．２１％）安の１２４１．０９と、終値で９月９日以来の安値をつけた。米財政協議のこう着を受けて市場では様子見ムードが強まっており、出来高は９０日平均の８２％にとどまった。

ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は５．２７ポイント（０．１８％）安の２９２３．０４。