ヒースロー空港セントラルバスステーションからチェルトナムスパまでバス(英語ではコーチ)が出ています。

所要時間は2時間30分。バスは1日10本。最終はヒースロー空港発21:45、チェルトナムスパ着00:10です。往復のほうが料金が安くなります。