メダカにとっては水の深さよりも水面の広さの方が重要です。空気と接する面積が大きいほど、水中への酸素の取入れがしやすくなります。
なるべく水面の広い容器を使用しましょう。