＜為替＞　ドルが上昇。世界的な株安を受けて、ドルへの逃避買いが膨らんでいる。

＜株式＞　ロンドン株式市場は大幅安、指数は１％強下落した。世界的な株安につられる格好でハイテク株などへの売りが膨らんだ。

ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は８０．２７ポイント（１．２１％）安の６５６１．７０。週間では約１カ月ぶりの大幅な下げとなった。年初からは約２．８％下げている。