1日400トンという流量は、換算すると、1秒当たり0.0046立方メートルです。神田川の最上流部ですら、およそ10倍の1秒当たり0.04立方メートル前後も流れていますので、1日400トンの流量は、これの10分の1にすぎません。しかも地下水の速度は１日1cmと言われており、じわじわと染み出してくるというイメージが最も近いかもしれません。