もとはイエス・キリストが語ったとされる聖書の中の言葉で、似たような意味のことわざに「猫に小判」があります。

出典 「豚に真珠」の意味と使い方！類語や対義語も例文とともに説明 | TRANS.Biz

一方、「豚に真珠」と反対の意味をもつことわざには、実力のある人が便利な道具を得て威力が倍増するいう「鬼に金棒、弁慶に薙刀（おににかなぼう、べんけいになぎなた）」や、理解の早さをあらわす「一を聞きて以って十を知る（いちをききてもってじゅうをしる）」などがあります。