【補足トリビア】
①オリジナルのポスターにある銃口が下がっていたことを嫌い、ゲンをかついでリメイクする際に水野さんの手を撮り直した。
②当時29歳の水野さんはユナイト映画の宣伝部長。邦題のネーミングなどで数々のヒットを生んだ。
③ダスティン・ホフマン主演「卒業」（原題は「THE GRADUATE」）の邦題を考えたのも水野さんである。
④“危機一髪”をわざと“危機一発”としたのも水野さん。あまりにも浸透したため、新聞社からクレームが来たほどである。