マレー語の「アラマー」は、予想だにしないことや思いもよらない出来事に遭遇し驚いたときに発する言葉。

出典 マレー語で「あらまぁ」は「アラマー」