un poco はイタリア語で少しという意味です。 ピアノの楽譜で速度とか変わる時によく見ますね〜

出典 異世界ピアニスタ - un poco ウンポーコ - 小説家になろう