パートナーのスマートフォンの中を覗き見ることはできますが、GoogleやFaceBookのパスワードを入手していないとデータを見ることはできません。

それらのパスワードを教える方はおそらく浮気をしていない、もしくは浮気の証拠を完全に残していない可能性が非常に高いです。