と言う訳で、色んな処で質問したものの結局解らなかったエンドレスエイトにおける個人的に最大の謎を、ここでまとめたいと思います。

予め書いておくと　“なんであんな構成のアニメを製作したのか”　的な方の謎ではありません。
当方、原作、コミック(ツガノガク版)、アニメ、映画、ハルヒちゃん、らきすた、長門ちゃんまで完了済。

ちなみに「エンドレスエイト」がどのような物語であったかは、ここで詳しくは語りませんが(下記ソース群参照)、アニメは全８話、原作は第５巻の１話80ページ(序章2頁含む)、コミック版は第５巻の１～２話68ページになります。