推測ですが、カオナシは神殺しにあった元々は神様だった何かではないでしょうか。
神殺しのイメージは、もののけ姫のシシ神殺しをイメージすればいいと思います。