Stream Recorder - download HLS as MP4 - Chrome Web Store

https://chrome.google.com/webstore/detail/stream-recorder-download/iogidnfllpdhagebkblkgbfijkbkj●●●

The most popular downloader for Http Live Streaming(HLS)
ストリームレコーダー　通称ストレコ。
CHROMIUM系ブラウザ全般の拡張機能として使える。
ストリーミングをそのままMP4で保存。

追記

最近(2020年4月現在)ほうぼうのサイトでこれまで稼働したダウンローダがうまく機能しなくなりつつあるが、その中でストレコは比較的正常に機能することが多いと思われる。
★また最近話題になっている期間限定無料になった"プレミアム動画"も落とせるようだ★