YOUTUBEを表示し(検索結果画面)、拡張機能アイコンをクリックすると、上図のようなポップアップが出るので、『このサイト用の新規のルールを作成する』ボタンを押してルールを作ります。