菩提寺と同じ宗派の寺を選ぶのが一般的です。
菩提寺が分からないときには、葬儀社に相談すれば手配してくれます。

菩提寺が遠方の場合は、菩提寺に一旦連絡して近隣にある同じ宗派の寺を紹介してもらいます。
なお、戒名については菩提寺側でつけてもらうことになります。