共有名義の不動産を売却する際、最低でも以下の3つは用意しておくようにしましょう。

権利証(登記識別情報)
土地測量図及び境界確認書
身分証明書・印鑑証明書・住民票・印鑑

また、共有持分権者のうち誰かが売却行為を委任する場合は「委任状」が必要になります。