各部署から独立した品質管理専任スタッフが、定期的に翻訳者の翻訳原稿をチェック