ですが、借金の時効は時間が過ぎているだけでは成立しません。

「時効の中断」となる行為が起こっていると時効成立にはならないため、時効援用手続きをとる前に、時効が中断されていないかを確認しておく必要があります。