簡単に言うと「とっつきにくい」と「面倒くさい」の2点だろうと思います。

出典 社会保険の電子申請、なぜこんなに利用率が低いのか ｜鈴与シンワート