専門用語が多いほど、翻訳会社で求められる能力や質は高まります。医学論文であれば、論文翻訳に対応し、実績のある会社を選ぶと、納得の翻訳をしてくれるでしょう。