・訳文の想定読者
一般大衆向け・業界関係者・技術者・研究者・その分野の初心者など
・訳文の使用目的
印刷物用・ウェブサイト公開用・プレゼンテーション用・内容把握用・社内資料用など
・訳出
読み易い意訳・原文に忠実かつ正確な翻訳・大意がわかる程度など

出典 【完全保存版】翻訳会社への依頼で失敗しない 10のポイント