耐震とは、「地震に耐える性能」のことです。
したがって、耐震性能は地震に耐える性能、耐震等級は地震に耐えるための等級ということになります。