“有権者”という「ユーザー」が難解な漢字を書かなくて済むための「ユーザー・フレンドリー」な配慮であり、そして“候補者”という「サプライ・サイド」の事情からくるものです。選挙運動では、候補者の名前を有権者に覚えてもらわなくてはなりません。候補者は、ビラなどの文書の文字情報だけではなく、テレビや車のスピーカーを通じた音声情報としても発信しています。ダイレクトに音声情報と繋がる“ひらがな”で候補者名を申請した方が、票につながりやすいという事情がある