飲み物(お水やお茶など)
お菓子や軽食
当日全体のプログラムがわかるもの: 登壇者の方がご覧になるためのもの
控室にハンガーや姿見、空気清浄機などがあるかどうかも確認しておくと良いと思います。

この中でレンタルしてもいいものはハンガーと空気清浄機ぐらいですね。