・ペアーズの情報がFacebookに反映されることは一切ない
・Facebookの本名等がペアーズに反映されることもない
・Facebookの知人はペアーズの検索結果に表示されない

出典 【決定版】Pairs（ペアーズ）の評判をみんなの口コミから徹底的に調べてみた - 赤い糸ナビ

登録はFacebookでも、それがFacebook側に反映されるわけではないので安心です。