路上看板で、「ルールをどのくらい守るか」判断が出来ます。
歩道、公道はに看板を置くのは基本的にNG。　法律、条例に違反にあたります。

不動産屋は「土地」に関しては詳しいはず。
これが守らられていないということは、不動産の知識が乏しいということも考えられます。