よく世界を旅する日本人はこんなことを言います。「インド人の英語は訛りすぎててわからない」

まあ確かにめちゃくちゃ訛ってます。めちゃくちゃわかりずらいです。
でもちょっと待てよ、と。

日本語訛りの英語のほうがよっぽどひどくないか？と思うわけです。

個人的な意見だと、ジャパニーズイングリッシュは世界でもトップクラスの訛りっぷりです。
これはもう認めるしかありません。