長期滞在となるならマンスリーマンションの方がお得になるケースがほとんどです。
ただ、ホテルは便利な場所にあることが多いのですが、マンスリーマンションは離れたところにある場所も多いので交通アクセスなどをしっかり確認しておかないと交通費と合わせるとあまり大きな差が出なかったということもありえます。