納骨堂なら、宗教が問われることはほとんどありません。
日本で納骨堂を管理しているのは、主に寺院納骨堂、公営納骨堂、民営納骨堂の3種類の団体ですが、寺院納骨堂であっても宗教を問わない場合が増えています。
もちろん、公営や民営であればなおさらです。