汚い状態のものより綺麗なものを扱いたいというのが本音です。
ピカピカに磨く必要はありませんが表面の汚れをさっと一拭きするだけで印象が変わり、査定金額におまけをしてくれるかもしれません。