会社によっては発注からものの30分で仕上げてくれるスピード翻訳や1,000ページのマニュアル翻訳をわずか5日で仕上げるサービスなど多岐に渡りますが、費用はそれ相応にかかります。
あくまで目安にしかすぎませんが、とにかくスピード重視の場合は原稿用紙1枚分で1万数千円など決して安いとはいえないかもしれません。