内窓の効果はいろいろとありますが、実際に効果があるのかどうかを試したいという方は簡易的なDIYをしてしまうのが一番です。
それでどの程度変わったのかを理解すれば、プロに頼むかどうかも判断しやすいでしょう。