区役所など住んでいる地域の役所で仮ナンバーと呼ばれている自動車臨時運転許可を取得するのが一番安い方法かもしれません。
その費用は自治体で違いますが1000円未満がほとんどです。