一つ目は英語で「相手が何を飲んでいるのか？」を聞くパターン。皆さんなら、どう聞きますか？

What are you drinking? （何、飲んでるの？）

これが一番シンプルで言いやすいですね。