ホームページに施工事例があれば施工事例を見たり、たとえば実際にその業者が工事した物件を生で見に行くというのも良いでしょう。