トライアル（無料翻訳・試訳）とはお客様に原稿の一部を無償で翻訳し、翻訳の質を確認して頂くことです。大抵は新規でお取引するお客様へのサービスとして行います。
トライアル対応の可否は分量により判断させて頂きますが、1万文字程度を超えるような案件になるとお客様もトライアルをご希望されます。
やはり一度にたくさんの文章の翻訳を依頼することには不安があるからでしょう。