翻訳会社では「仕上がり単価」という料金システムがお勧めなのです。
それは魅力溢れる翻訳が期待出来るからです。
仕上がり単価は翻訳完成後の文字数で料金が算出されます。
その為、仕上がり単価での翻訳となると、翻訳家は多くの文字を使用した翻訳を行う事が多いのです。
多くの文字で翻訳された内容は表現力が高かったり、説得力に長けていたり、心に残るような印象強い内容だったりと多くの魅力が溢れる翻訳を期待出来るのです。