独立方法:個人