回忌法要などでなければ、普段着でOKです。

墓地によっては階段や坂を登ったりしますし、お墓の掃除をする必要もありますので、動きやすい服装・靴をおすすめします。