Musumeは「娘」をアルファベットにしたもの
「日常」はどこ行った、って気もしますが、英訳版はこれなんだそう