本来、「duty-free」とは関税が無税であることを、「tax-free」は消費税などの付加価値税が無税であることをさすが、日本語ではどちらも「免税」となることから混同されていることが多い。

日本にも、消費税だけでなく、関税・たばこ税・酒税などまで免税になる「デューティフリーショップ」（保税免税店）と、消費税だけが免税になる「タックスフリーショップ」（消費税免税店）の２種類の「免税店」が存在する。