Play music はクラウド音楽サービスといって
「スマホに音楽を保存しなくても音楽を聴くことができるアプリ」
となります。

仕組み的にはYoutubeなどに似ています。

パソコンの中に入っている音楽をPlayMusic(インターネット上)に保存し
それをストリーミング再生する。という流れ