ケイン・コスギ、Century21発音コンテストで優勝