やっくん事故、地元民が恐れる道