削除申請した動画をアップロードしていたユーザーが、複数回同様の違反をした場合、そのアカウントは停止されます。
停止後のユーザーページはこのようになります。
相手のユーザー名は残ります。
この画面には、削除申請者の名前や違反内容の詳細は残らないようです。

※備考
同時に3つ以上の動画を転載された場合、申請を複数動画まとめてではなく3回に分けて行うと、違反件数が1回ではなく3回とカウントされ、相手はアカウント停止になる確率が高くなります。
入力の手間は若干掛かりますが、特に悪質なアカウントには有効な手段なのでご紹介します。