熟練のリライター(反訳者)が作業にあたれるのか?