家族葬に呼ばない相手には案内は控えるようにして、後日葬儀が終わってから家族葬を終えたことを報告することが一般的です。