少し英語ができるレベルでは、医学論文の翻訳は務まりません。
医学英語は専門性が高く、難易度が高い為、プロである翻訳サービスの利用が最適です。