「探す」はlook forと言いますね(^^)

「探しています」なら、現在進行形のbe looking for を使う

例えば、「母へのお土産を探しています」なら、I'm looking for a souvenir for my mother.と言います(^^)/

出典 英語でどう言う？「○○を探しています」（第951回） | 超必見！役立つ英語ブログby大阪の日本人英会話講師KOGACHI(難波・堺・狭山・河内長野)