短期払いか終身払いか